Atashinchi no Danshi - дорама

[maggie rose]

Описание: В настоящее время термин "БОМЖ" в Японии приобрел новое значение. Молодежь без работы и места жительства обитает в интернет кафе (да, в Японии в таких кафе все условия включая душ ) Chisato рано потеряла мать, отец задолжал крупную сумму денег (100 млн. йен) и сбежал, девушке ничего другого не оставалось как начать бомжевать, прячась от бандитов - коллекторов. Но от бандитов ни так то легко спрятаться, и вот когда ее уже загнали в угол, появляется ОН!! ОН - незнакомец спустившийся к ней с неба на вертолете! Он - мужчина в возрасте. А одет он в костюм принца?! Таинственный незнакомец выплачивает ее долг и увозит на своем вертолете, ему она может выплатить долг когда нибудь... и именно об этом гласит контракт на котором она ставит подпись...только прежде чем что то подписывать, хорошо бы проверить нет ли под тем листом других, а то глядишь и подпишешь что -нибудь вроде... брачного сертификата??!! И появится у тебя шесть сыновей, и не все из них дети, и все со своими причудами!!

СМОТРЕТЬ НА РУССКОМ

тут будут переводить на русский
тут смотрим на английском
или тут смотрим на английском
или тут смотрим на английском

@темы: картинки, обзоры, дорама

Comments

[Morning Sky]

перевод идет от 2х фансаб-групп

[maggie rose]

Morning Sky не подскажите название второй?

[Роскошная Леди]

Русские субтитры к 1 серии alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3511

[Morning Sky]

фансаб-группа ТОМАТО
да, вот Альянс уже серию выдал, нам осталось оформить и ретаймировать

[Роскошная Леди]

Ничего, вы нас догоните!

[sinule4ka]

ооо, наверно будет интересная дорамка)))
это Хорикита Маки??????!!!!!!!!Никогда б жизни не догадалась)
спасибо за информацию

[Ёлико]

Третий слева мальчик - из Хана Кими. Прелестен был) надо поглядеть, что из него выросло)

[Morning Sky]

Ёлико, Ямамото Юске?

tomato-fansubs.ru/index.php?topic=281.0 - вот тут субтитры к Atashinchi no Danshi от фансаб-группы ТОМАТО

[Роскошная Леди]

Русские субтитры к 2 серии alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3511

[Ёлико]

Morning Sky, имени актера не помню *в Хана Кими их ну слишком много))))) Играл такого... "потустороннего" типчика)

[Morning Sky]

Ёлико, да, это он, Ямамото Юске )

[Ёлико]

Morning Sky, кстати, лапа такой))))) *все. пошла искать на закачку))))

[Morning Sky]

Он в этой дораме еще более *потусторонний*
Играет гея)
А как ему *идут* синие тени (вроде бы синие...)

[Ёлико]

Morning Skyыыы..... захлебнусь слюнями.
НЕТ пока на закачку.... или я плохо ищу0))

[Ylisa]

Канаме Джун тут хорош, не хочуничего о друшгих сказать плохого, но почему-то сразу заметила что он хорош, хотя в принцыпе никогда среди его поклонников не числилась, наверное ему образ идет.

[Lampochka914]

Офигенная вещь))) Сидела, смотрела с мамой, хоть она у меня это дело не очень любит, но затянуло))) Можно смело добавлять в список любимых ^^

[Markofka.]

Посмотрела за 2 ночи! классная дорамка)