Bokura ga Ita/Это были мы- манга

[Dear Alice]

Аниме - частичная экранизация манги, герои расстаются на время, но история на этом не заканчивается!

скачать мангу (англ.) или читать мангу (англ.)

скачать мангу на русском
читать мангу на русском

@темы: картинки, манга, скачать

Comments

[Гость]

перескажите содержание!пожалуйста!

[Гость]

Так это не равки, это уже английский перевод!!!!

[Гость]

вчера,кагда я писала были только равки)))

[Гость]

KinedzumiSama нет он не женился на ямомото...он хочет вернутся к такахаши ...но пока не может

[Гость]

Сегодня стала читать мангу аж на английском(очень плохо его знаю).
Спасибо всем за пояснения и пересказ некоторых глав.
Ваш форум - просто клад для меня.

Прочла 57 на английском
www.mangafox.com/manga/bokura_ga_ita/v13/c057/
И хочется еще и еще.

Кажется у Яно и Тахакаси немного налаживаются отношения (хочется верить, что они будут вместе).
Слез и соплей все еще много, но я рада, что события продвигаются. Когда же финал????

(ZuMaSik)

[Kanae___]

(ZuMaSik), спасибо за оповещение о новой главе)))
мангака опять издевается

[Graice]

Такое ощущение, что он всегда издевается)

[Graice]

она*

[frgtmnt]

когда же бужут переводы на русском!?
ну хоть кто-нибудь пожалуйста..

[frgtmnt]

Anya-chan))
пожалуйста не могли бы вы опять сделать пересказ
с 53 главы. по кускам вообще ничего не могу понять.
это было бы просто великолепно.пожаалуйста..))))

[Гость]

Подскажите плз, а где можно почитать онлайн или скачать на любом языке главы 16-31 этой замечательной манги? Тут давали ссылку на Hanashi.org, но у них сейчас вообще нет выложенной манги =((((. Поделитесь, очень нужно - хотела с друзьями взяться за перевод!!! Заранее спасибо!!!

[Just Bird]

Ну, что-то ясно стало... Яно ничем серьёзным не болен, а с Юри они живут по взаимной психологической выгоде)

[Just Bird]

С 53 мы треснем пересказывать) Могу дать краткое саммари того, какая ситуация сейчас, а Вы потом у Ани и меня поспрашиваете.

[Anya-chan]

frgtmnt, к сожалению Just Bird права, пересказывать все главы с 53 это слишком долго и накладно. Почитайте комменты здесь и на других ресурсах, уловите основное. Возможно Just Bird сможет кратно изложить, что там до сих пор произошло, если ей не трудно.)))) У меня же сейчас катострофически ни на что не хватает времени.
Гость, этих глав увы нигде нет, во всяком случае никогда о них не слышала. Дело в том, что к моменту появления 16 главы первую часть манги лицензировали и соответственно дальнейшие главы в сеть не попали. Возможно есть равки, но чтобы их найти нужно прелапатить китайские и японские сайты, они могут быть только там, на англоязычных ресурсах вы эти главы не найдете.

[frgtmnt]

Anya-chan
да.спасибо.я уже прочитала на англ. кое-как)
а что там про 16 главу.
я думала манга обрывается с момента когда яно уехал в токио.и сразу начинается через 5 лет..
соответственно с 9 главы
хотя как-то странно

[Гость]

frgtmnt, манга обрываеть если только во времени и это не 9 глава, а 9 том. А это Аня рассказывала про те первые главы, что в аниме, самые первые, их есть только чуть-чут, где то до 15-16... а потом сразу 9 том.

[Гость]

Мангака явно издевается...И когда ждать следующую главу - 13 марта?
Когда же наступит развязка?!...

[Just Bird]

Так, небольшой перессказ событик, может кому надо. С 53 главы по 57 главы.
53 глава: 1) Яно втсречается с женой своего отца, чтобы вернуть ей деньги, которые занимала его мать.
2) Яно в гостях у своего босса, он не может уснуть, а когда спит, то видит плачущую Нанами. Значит наш герой не бездушный гад и что-то чувствует :3
3) Нанами занимается самокопанием, чтобы не начать биться в истерике.
4) Неожиданно Яно встречается с Таке, после пяти лет расставания. Они идут в бар и ведут беседу о всякой ерунде (японских равок у меня нет, а в английской это просто не переведено). И окнечно же они начинают говорить про Нанами. Таке отдаёт Яно кольцо от которого отказалась Нана. Он предлагает Яно продать его, чтобы тот не переживал из-за их встречи (типо им не адо было видеться), ну и расплатиться за еду и выпивку. Яно узнаёт, что Нана отказала Таке. "Если ты хочешь, чтобы Такахаси была с тобой.. Просто возьми её и убирайтесь подальше от меня", говорит Таке. Такеути бьёт Яно.
5) Нана пишет смс Таке и вдруг ей приходит в голову, что Яно мог ей врать (ну про то, что он сказал в вокзале/аэропорте).
6) Мими спрашивает Яно болен ли он, наш герой грустно улыбается.

[Obey]

Just Bird вау, это круто!!!!!!!! молодец!!!

а пункт из свежей главы?

[Just Bird]

Obey сейчас я до неё доберусь )

54 глава:

1) грустный Таке смотрит как Яно лежит на земле. Яно советует Такеути не срываться на нём если у него самого проблемы. Яно говорит, что для него и Наны уже слишком поздно. И тут Яно с места в карьер выдаёт: "В старшей школе у меня не было секса с Такахаси. Это была платоническая любовь". Такеучи в шоке, он был уверен, что у них всё было. Тут ребятки опять начинают ссориться и Таке делает ход конём: "Я тоже ничего не делала с Такахаси". Момент прозрения. Оба кидаются за коробочкой с кольцом, которая сиротливо валяется на земле. Яно хватает её, но отдаёт Таке. "Яно, скажи, почему ты оставил Такахачи мне?". "Потому что я люблю тебя, Таке-тян, не разочаруй меня~". "Ты правда... бесищь меня...."
2) Нана самокапается, она уверенна, что Яно ей солгал. Аки предлагает Нане отметить её ДР в крутом ресторане. Девушки пойдут туда во вторник. "Кажется, я наконец встретилась с реальностью... Это больно",-рассуждает Нана.
3) Нана - Таке: "Нам необходимо расстаться". Отношения Наны и Таке закончены.
4) Аки советует Нане уйти в женский монастырь. Они обсуждают Яно, Нана говорит, что в конце-концов, он не был особенным, он был самым обычным. И нет никакого шанса, что сейчас он изменился.
Аки: Время лечит. Скоро ты найдёшь хорошего парня
Нана; Ты так думаешь?
Аки (про себя): Нет, я так не думаю...
5) флешбек Аки. Скучный.
6) девушки решают напиться и забыться.
7) пьяная Аки звонит Таке, чтобы он приехал и забрал Нану, потому что она отрубилась. Точнее она думает, что звонит Таке.
8) Нане снится сон, что она и Аки умерли перепив алкоголя. Как будто Яно пришёл с ней проститься и говорит, что знал, что она так кончит, поэтому он нашёл женщину, которая никогда не умрёт. Такахаси просыпается с криком: "Я НЕ МЕРТВА!!!!"
9) она выкрикивает это прямо в лицо Яно, который приехал в ресторан забрать её (да, именно ему позвонила Аки). Нана сквозь слёзы кричит Яно, что она решила не умирать реньше Яно. Наш герой обнимает Нану: "Дурочка, ты никогда не умрёшь."

[Just Bird]

55 глава

1) Нана с похмеля ползхёт на работу, встречает там Аки с похмеля. Они обе ничего не помнят о вчера. Аки считает, что Нану притащил домой Такеути. Нане снился Яно, впервые за долгое время, от этого её сердце выпригивает из груди.
2) кто-то звонит Аки и требует с неё 50 700 йен (16800 рэ). Аки понимает, что это Яно и чот она совершила большую ошибку.
3) Нана опять вспоминает свой сон, она общается с Яно. Он улыбается ей, Нана хватает его за щёки: "Сколько же женщин ты обманул этой улыбкой?! Что же ты прячешь за ней?..." Щёки Яно отрываются (ололо) и Нана видит, что Яно плачет. Одним правым глазом...
4) Аки приходит с повинной и рассказывает всё Нане.
5) Яно затаривается в магазине, ему звонит Нана. Она балгодарно Яно за то, что он привёз её домой и говорит, что ничего не помнит. Трогательная болтовня, которую всем лучше почитать на русском ^^ Интрига! нана всё время спрашивает не наговорила ли она что-нибудь Яно. Он ничего ей не отвечает.Но Нана сказала во сне "Яно, пожалуйста прости Яно". И он заплакал правым глазом у её постели.

[Гость]

56 глава

1) Маика приехжает к Юри в гости.
2) Таке приглашает Аки выпить.
3) Нана порсит у Аки разрешения отвезти деньги Яно. Она не хочет начинать с ним всё с начала, просто ей жаль, что когда ему было тяжело её с ним не было. Поэтому сейча сона хоть чем-нибудь хочет ему помочь.
4) Таке и Аки в баре. Аки переживает, за нанами, ведь она ещё не знает, что Яно и Ямамото живут вместе.
5) Аки договаривается с Яно о встрече и отправляет туда Нану.
6) Яно ждёт Аки, а приходит нана и протягивает ему деньги. Нана зовёт Яно посмотреть на иллюминация, говорит, что всегда мечтала вот так погулять с ним, глядя на огни. Диснейленд: Яно так и не съездил, а Нана была там с Таке. Нана: "Тебе не надо скрывать от меня то, что ты живёшь с Ямамото". Она говорит, что принимает все поступки Яно, потому что он пережил столько всего. И если Яно выбрал для себя человека, значит его выбор верен, она верит в это. Пока Яно счастлив, то и у Наны всё будет хорошо. Она разворачивается и уходит. Яно кричит ей вслед, что это неправда.
7) Юри и Маика в больнице с момой Юри. Мама в коме. Маика спрашивает как у Юри дела с её бойфрендом. Юри отвечает, что у них не такие отношения как Маика думает. Это просто поддержка, а никакая не любовь.
+ Эта глава очень круто нарисована, обязательно полистайте её, пока нет перевода.

[Just Bird]

Забыла залогиниться)

57 глава

1) мы снова с Яно и Наной в парке. Услышав слова Яно, Нана бьёт его сумкой: "Просто скажи мне, что ты выбрал счастье с другой, а не меня. Иначе я не приму это!" Она плачет, Яно зовёт её посомтреть на иллюминацию и пытается прикоснуться к ней, но Нана отталкивает его руку. Нана начиает идти, Яно следует за ней. Он говорит, что у него тоже были мечты, гулять с ней под огнями Сибуи, Харадзюки и других районов Токио. нана чихает, Яно предагает ей шарф и делать воспоминания)) Нана говорит, что Яно умеет говорить жестокие вещи. "Хочешь услышать что-то правда жестокое?" - спрашивает Яно. У него начались панические атаки (кто читал/смотрел "Нану", панические атаки, это когда вот Нана дышала в пакет:3), потом мама Юри упала и оказалась в коме. У него было тяжёлое время, но Юри и её мать спасли его. Аки и все остальные продолжали обвинять его, а он даже не пытался быть счастливым. У него было столько боли, что всё, что он делал это превозмогал эту боль. У Юри никого не осталось и он не мог оставить её и уйти к Нане. Если бы он так сделал, то был бы проклят виной до конца своих дней.
Он одевает на Нану шарф пок аона пытается переварить всё, что он сказал. Она снова начинает плакать. Яно: "Ты не должна пытаться понять мою ситуацию. Лучше всего, если ты не поймёшь". Нана замечает, что руки Яно дрожжат.
Нана: Должны ли мы взяться за руки?
Яно: Нет, это убдет очень больно.
Нана: Правда...
Яно: Тебе надо идти.Оставь меня позади и иди вперёд!
Нана уходит, но резко оборачивается и кричит Яно, чтобы тот старался изо всех сил. "Так как ты, это ты. Я могу гарантировать, что у тебя всё будет хорошо!"
У тебя всё будет хорошо, ты обязательно вернёшься к Морю. Никто не обвиняет тебя, Яно, все любят тебя.
Конечно я советую всем дождать перевода от DE, потому что я не пересказала все забавные моменты и второстепенные диалоги. Цените труд переводчиков.
13 том уже не за горами.

[Гость]

СПАСИБО!!! СПАСИБО!!! СПАСИБО!!!

Очень хочется, чтобы сняли аниме-продолжение с их замечательной музыкой.

ZuMaSik

[frgtmnt]

ееее! спасибо.
оказывается я могу иметь еще хоть какие-то надежды по-поводу своего английского

[Гость]

13 том последний?

[Гость]

Где можно всю мангу на рус яз достать!!

[Obey]

Гость

Где можно всю мангу на рус яз достать!!

к сожалению, пока нигде. Мне бы хоть на английском всю!!! про русский не говорю вообще...

[Гость]

люди!!!! только дочитала 48 главу...Т_Т нет границ моей печали.... весь день только и думаю - что же дальше?... сколько читала манг разных, такой не встречала, чтобы автор так издевался над читателями( не знаете, есть официальный сайт? хочеться высказать все "наболевшее" мангаке.... Т_Т думаете, все наладится? (Джерри)

[KinedzumiSama]

Люди! DarkEssence купили первые 8 томов, и наверно будут их переводить на русский!)