четверг, 01 мая 2008
13:29

Bokura ga Ita/Это были мы- манга

все записи пользователя в сообществе Dear Alice


Аниме - частичная экранизация манги, герои расстаются на время, но история на этом не заканчивается!



@темы: картинки, манга, скачать

URL
Комментарии
21.08.2009 в 17:27

Гость
на русский перевели 40 главу=)

где?)))
URL
21.08.2009 в 23:49

Гость
а в англоязычном инете уже во всю обсуждают 53 главу!!!

URL
22.08.2009 в 02:38

Obey
Гость :wow: как это 53? в англоязычном????? где? у нас же после 48 ничего нет!
URL
22.08.2009 в 14:04

Гость
расскажииите кто-нибудь содержание 53:rolleyes: до русского перевода не доживу(((
URL
22.08.2009 в 15:44

Гость
ну я слышала про 53 главу тоже.....
говорят там Яно поймёт, что не может забыть Такахаси))))
ну вобщем, как и должно было быть....)))) бразильский сериал прям какой-то....
если я не ошибаюсь там 16 томов всего....значит сейчас только половина 2-го сезона.....и значит, там ещё миллион тисяч раз всё измениться...и потрипает нам нервы))))) (Кристина):mosk:
URL
22.08.2009 в 20:49

Гость
ну я не гений в английском, но попробую перевести...
Яно идет к жене своего отца и отдает ей какие-то деньги
Яно идет в дом к своим друзьям (У которых дочь Мими). Он пытаеться заснуть, но каждый раз, когда он закрывает глаза, то видит заплаканное лицо Такахаси. Из-за этого он не может заснуть.
Нана в офисе стараеться вести себя нормально, все время находит себе какую-то работу, чтобы не думать о Яно. Наконец она останавливаеться и размышляет Почему? Я не нахожу ничего, чтобы поддерживало мою жизнь. Но.. разве это бесмысленно? нет, не бесмысленно. Что бы ни случилось, я хочу верить в свою жизнь. Я поняла такие вещи благодаря Яно. Благодаря ему я стала храброй. Яно, а что я могу дать тебе?
URL
22.08.2009 в 21:00

Гость
Далее...
Такеучи находит Яно. Они идет вместе в бар выпить. Они говорят о разных пустяках. Через несколько часов Яно говорит, что ему уже пора идти.
Такеучи - Еще есть время до последнего автобуса. Или твоя жена ждет тебя?
Яно - ты думаешь ты лучше меня?
Такеучи - а ты как думаешь? Это ты "передал" мне такахаши.
Яно - ну и что теперь? Я говорил раньше - я не ты, я не смогу быть твоим другом если это случилось. Пожалуйста, не ищи со мной встречь опять.
Такеучи - Извини... Вот (ложит коробочку на стол). Это компенсация за все. Ты можешь обменять его на деньги.
Яно открывает коробочку - там лежит кольцо.
Яно - Таке!!!!! Что это значит??? Вы двое.... еще не женаты?
Такеучи - Она мне отказала. На самом деле я не хотел говорить тебе это сегодня. Но ты прав и я такой же как ты. Я не буду твоим другом если это случиться. Если ты вернешься к Такахаши, пожалуйста, пусть она исчезнет из моей жизни.
Яно - Что??? что вы оба делали???... Эти пять....Что же вы делали эти пять лет??!!!!!
Потом не поняла, вот дословно
Takeuchi: This is what I want to say…..
Takeuchi: Your reason….is “That??”
Takeuchi: Again…of that "woman"???
Takeuchi: Don’t kidding!!!!!!
URL
22.08.2009 в 21:01

Гость
спасибо за 53))и опять одна нервотрепка и недомолвки((что же будет?..
URL
22.08.2009 в 21:02

Гость
спасибо за 53))и опять одна нервотрепка и недомолвки((что же будет?..
URL
22.08.2009 в 21:07

KinedzumiSama
а никто не даст ссылочку с самой главой? о.О
URL
22.08.2009 в 21:08

Гость
Последняя часть...
Нана дома.Она хочет напечатать сообщение Такеучи.
Нана - Почему? неожиданно у меня такое чувство? (Лицо Яно всплывает у нее перед глазами...) Яно.... Лжет....
Яно и Таке на улице. Кажеться, что Таке ударил Яно. Яно упал и коробочка с кольцом выпало из его рук. Он вспомнил сегодняшний день, когда не смог заснуть у друзей. тогда пришла мими и испугалась, когда он резко вскочил с дивана.
Яно - Извини. Я тебя напугал...Со мной все в порядке.
Мими - Яно? Ты заболел?
Яно ничего не отвечает и просто улыбаеться
КОНЕЦ.
Следующею главу обещают 13 октября. Ох и садисты же они...
URL
22.08.2009 в 21:20

Гость
Гость :wow: как это 53? в англоязычном????? где? у нас же после 48 ничего нет!
действительно. Главы 49-52 еще не переведы даже на английский. найти их можно только на японском.....
URL
22.08.2009 в 21:24

KinedzumiSama
кто-то видел саму 53 главу????
URL
22.08.2009 в 21:28

KinedzumiSama
спасибо.)))
URL
23.08.2009 в 00:11

Гость
спасибо огромное) (Кристина) :flower:
URL
24.08.2009 в 19:41

Obey
я ничего не понимаю( эти главы по-английски есть? по ссылочкам же на японском
URL
24.08.2009 в 21:15

Гость
41 глава на русском уже есть)) (Кристина)
URL
25.08.2009 в 15:25

Гость
я ничего не понимаю( эти главы по-английски есть? по ссылочкам же на японском

на английском перевели только до 48 главы..
(Кристина)
URL
25.08.2009 в 15:25

Гость
так я не поняла, яно женился на ямамото или нет?
URL
26.08.2009 в 00:18

Гость
Я нашла 52 главу на английском. но насколько понимаю, перевод любительский. Вот ссылка
www.mangafox.com/manga/bokura_ga_ita/v13/c052/3...
URL
26.08.2009 в 04:46

Гость
нешуточное же обсуждение манги тут было..все прочитала))ээх...многое помогло понять)спасибо всем тут!!!)буду сюда заглядывать почаще...
насчет Яно...тут кто-то отписался..то что он сам еще в себе не разобрался..это точно!!!)тут явно просто они с Такахаси очень разные..все то что делает Яно ему кажется правильным, он не так эмоционален как как она, по восприятию Такахаси все иначе..как в аниме...как она говорила; "ПОчему все не так как я предполагаю, почему все идет не так?" он более толстокожий и не понимает ее..будто они не могут докричаться до друг друга...вот даже то, что он даже не появлялся в ее жизни долгое время и "замутил" с этой Ямамамото...вот нет чтобы позвонить там сказать, что все досвидос там...а он исчез..а ведь она ждала..так долго еще...что скажешь..мангак этим и берет..все так жизненно, ну ппц просто)) п.с. Юляшка
URL
26.08.2009 в 04:50

Гость
www.mangafox.com/manga/bokura_ga_ita/
кстати, тут можно чисто почитать на англ..у кого других источников нет и анлим, то можно тут...там до 52!английский сайт!
URL
27.08.2009 в 01:10

Obey
Гость (Кристина) на английском перевели только до 48 главы..
спасибо, вот я так и поняла(

Гость www.mangafox.com/manga/bokura_ga_ita/
кстати, тут можно чисто почитать на англ..у кого других источников нет и анлим, то можно тут...там до 52!английский сайт!
огоо, спасибо.. но только тут не До 52, а тут 48 и сразу 52 :upset:
URL
27.08.2009 в 01:33

Obey
ничего не поняла, после прочтения 52 главы :upset:
URL
27.08.2009 в 10:31

Гость
ответьте пожалуйста Т_Т ЯНО женился на ямамото или нет???????
URL
27.08.2009 в 12:50

KinedzumiSama
Гость никто сам этого еще не знает =.=
URL
27.08.2009 в 13:00

Гость
KinedzumiSama просто, там же такеучи сказал: Или твоя жена ждет тебя?
а потом яно спросил: ты думаешь ты лучше меня и т.д. поэтому я спросила))))))
URL